但是当前用户、潜在客户和行业媒体将发现，新版本提供了其他的东西——结合的IBM Lotus Workplace产品实现了IBM Lotus下一代平台集成人员以及信息和业务流程的目标。

“Lotus Workplace是一种集成平台方法，用来连接我们广泛的、不断增加的协作功能，并使他们可以应用于下一代模块化软件和企业门户网站，”IBM Lotus消息收发产品副总裁Ken Bisconti说，“许多Lotus客户都将发现，Notes 6.5中创新的跨产品集成和门户网站的外观是实施Lotus Workplace很自然的跳板。”

集成即时消息收发；Workplace“外观”

在Notes和Domino类似于Workplace的特性中，最重要的是它的新型无缝、跨系统即时消息收发（IM）集成特性。用户能够在Notes或Domino Web Access中简便地查看同事的在线状态--在收件箱中、在电子邮件信息中、在Notes欢迎页面上、甚至包括自定义应用，可以确定相关人员是否有时间并立即启动一个聊天会话。

"现在，在线感知和即时消息收发都已经成为了Notes客户机和Domino Web Access界面很自然的固有组成部分，"Bisconti说，"这种特性进一步推动了我们集成协作功能的目标，而不是迫使用户从他们的Notes客户机跳到浏览器或IM窗口。这就是分析家称为'环境协作'的一个例子——在企业门户网站和业务部门解决方案的环境下应用协作功能。"

Notes 6.5客户机还将为客户提供他们将在Workplace中遇到的基于门户网站或Web的界面的预览。例如：新版Lotus Workplace for Notes的欢迎界面使Notes用户更加接近IBM WebSphere Portal的外观；Workplace就将以此为基础。

"我们开发用于Lotus Workplace的Notes 6.5的总体目标是，"Bisconti说，"使用户更加熟悉以门户网站为导向的工作体验，并使他们可以初步尝试在统一用户界面中集成整个产品系列带来的性能和方便特性。"

一流的Workplace公民

被问道Notes和Domino如何适应Workplace战略时，Bisconti回答道，两者都是Lotus在Workplace方面进行的投资的一部分，而且他们都将发展成为该平台的关键组成部分。

"Notes是目前功能最强、集成程度最高、最安全的消息收发和协作客户机--数千万知识工作站和办公人员赖以开展工作的客户机，"Bisconti说，"很自然，它将发展成为您所谓的"一流Workplace环境公民——4个主要Lotus Workplace客户机体验之一。其他重要的Workplace客户机包括Web浏览器、移动设备和即将推出的、基于以Java为导向的Eclipse框架的丰富客户机环境。"

Domino将发展成为后端服务器技术的固有部分，这种技术将推动Lotus Workplace应用的发展。"Domino将继续为Lotus客户提供重要的协作服务和已有的投资保护。"Bisconti说。

更多产品即将推出，赶快行动

今后几个月里，IBM Lotus将继续推出新的Workplace产品，以补充Lotus产品系列；这些产品可以扩展Lotus协作平台的市场范围和功能。

"今年早些时候发布的Lotus Workplace Messaging将在今年第4季度进一步扩展，以包括级别的日程安排和个人信息管理功能，"他说"今年下半年，您还将看到实时团队协作和教学等新的Workplace特性。明年上半年，我们将推出新版本的Notes，进一步朝'一流Workplace客户机'发展。"

升级——发展规划－吸引众多客户

Bisconti认为，强大的新特性与明确的集成发展途径相结合，将使Workplace与Notes和Domino 6.5对现有用户和新用户具有非常大的吸引力。

"现有客户将为经过改进的IM集成、新邮寄管理特性和其他改进感到激动；所有这些都将提高他们的日常工作效率，"Bisconti说，"潜在的新客户将看到，新版本大大扩展了我们在消息收发和协作领域已经很牢固的领导地位，并且提供了很大的价值，如：可以很好地支持浏览器、甚至是Microsoft Outlook客户机，无与伦比的平台支持现在包括Windows 2003 Server以及'墙到墙'、'客户机到服务器'Linux。"

"但是吸引现有客户和新客户的是，"他继续说道，"就像我们在其他方面的所做的那样，这些新版本正朝着完全集成、高效的工作环境发展，基于开放的标准；这些新版本将使公司可以经济高效地将消息收发和协作功能扩展到公司的每个员工。Workplace就是要以集成的方式、结合使用我们协作产品系列的各个产品。Notes和Domino 6.5将为用户提供重要的功能，将使他们为即将到来的未来做好充分准备。"