当前位置: 首页 > 学习 > 英语课堂 > 品牌英语 > 李阳疯狂英语系列 > 正文

(2001年)李阳疯狂英语The Phantom of the Opera

http://www.zk168.com.cn  招考学习网 2006-4-20 21:05:04
-----------------------------------------------------------[交流]-[打印]-[发送]-[收藏]--

                               

                     Music: Andrew Lloyd Webber.

                               Lyrics: Charles Hart, Richard Stilgoe, Mike Batt

                     Vocal: Sarah Brightman & Michael Crawford

 

In sleep he sang to me

In dreams he came

That voice which calls to me

And speaks my name

And do I dream again

For now I find

The phantom of the opera is there

Inside my mind

 

(Michael)

Sing once again with me

Our strange duet

My power over you

Grows stronger yet

And though you turn from me

To glance behind

The phantom of the opera is there

Inside your mind

 

(Sarah)

Those who have seen your face

Draw back in fear

I am the mask you wear

 

(Michael)

It's me they hear

 

(Sarah & Michael)

Your/my spirit and my voice in one combined

The phantom of the opera is there

Inside my mind

 

(Michael)

In all your fantasy

You always knew

That man and mystery

 

(Sarah)

Were both in you

 

(Sarah & Michael)

And in this labyrinth

Were night is blind

The phantom of the opera is

Here / there

 

 (Sarah)

Inside my mind

 

(Michael)

Sing! My angel of music

 

(Sarah)

He's there

The phantom of the opera

 

(Michael)

Sing

Sing for me

Sing, my angel of music!

Sing for me!

 

歌剧魅影

音乐:安德鲁·洛伊·韦伯

歌词:查尔斯·哈特,理查德·斯蒂尔哥,迈克·贝特

演唱:莎拉·布莱曼,迈克尔·克罗福德

 

(莎拉)

在睡眠中他对我唱歌

他走进了我的梦境里

那呼唤我的声音

说着我的名字

我又开始做梦了吗

因为此刻我发现

歌剧魅影

占据了我的心房

 

(迈克尔)

再与我同声歌唱吧

我们奇异的二重唱

我操纵你的力量

变得越来越强大

尽管你背叛了我

偷看了我的面容

但歌剧魅影

还是占据了你的心房

 

(莎拉)

那些看过你面容的人

因惧怕而退缩

我就是你戴着的面具

 

(迈克尔)

他们听到的是我的声音

 

(莎拉、迈克尔)

你的/ 我的灵魂和我的声音是一个整体

歌剧魅影

占据了我的心房

 

(迈克尔)

在你的幻想中

你一直明白

那个男人和他的秘密

 

(莎拉)

都在你身上

 

(莎拉、迈克尔)

在这个迷宫里

只有黑暗和盲目

歌剧魅影在

这里/ 那里

 

(莎拉)

在我的心里

 

(迈克尔)

唱!我的音乐天使

 

迈克尔:

唱吧

为我歌唱吧

唱吧,我的音乐天使!

为我歌唱吧!

 

 

-----------------------------------------------------------[交流]-[打印]-[发送]-[收藏]--
最新入库:
 
·实质、过程及意义——阿多尔诺“否定的辩证法”探微
·从Ontology的译名之争看哲学术语的翻译原则
·论马克思主义哲学经典的解释——解释学方法及其在马克
·中国哲学当前的核心与周边问题
·和合学与21世纪文化价值和科技
·中国文化的和合精神与21世纪
·宗教之间理当相互宽容
·上半个世纪的自由主义
·殷周至春秋时期神人关系之演进
·大学之道:构建以“三纲八目”为核心的道德修养体系
相关内容:
 
·环保企业人力资源开发与管理的实证研究————巨龙公
·重油制气污水处理系统(A/O)技术改造
·英美CPA管理模式及其启示
·改造NERA微波公务信道为国产监控信道
·EAStudio让电子商务网站如虎添翼
·基于PB6和ORACLE8开发“劳动信息管理系统”
·巧解Pretty  Park 病毒一例
·CDMA在中国的应用以及向CDMA2000的过度中的问题研究
·SMA施工控制与现场监理
·浅谈改性沥青及SMA路面平整度的控制
网友点评:
 
会员名称:
密码:匿名 ·注册·忘记密码?
评论内容:
(最多300个字符)
  查看评论
友情提醒:
 1.库中的资料大都来自互联网、网友上传、各类书籍,在录入的过程中难免会出现错误,恳请网
 友来信指正!
 2.如果网友在本库中未能找到所需要的材料,请登陆到我们的论坛《招考学习网》版块!
 3.考友想加入招考学习网的编辑部,请发信到XueXiWang#Gmail.com(#改为@)附带个人简历
 4.如需转载请注明出处及作者,谢谢合作!
 5.如果您有更好的建议或意见请EMAIL:XueXiWang#Gmail.com (#改为@)
 6.凡标题中有注有“[NO]”字样均不含答案且答案整理中.
 7.如本库中转载文章涉及版权等问题,请相关网站或作者在两周内发邮件通知(EMAIL:  XueXiWang#Gmail.com (#改为@))我们,我们接到通知后立即删除该文章及链接!
你问我答 更多>>